Our Cardiff correspondent sends a report that again last night [8 April 1913] an aircraft was seen at Cardiff, where one was reported to have been seen frequently at the beginning of the recent airship scare. The Chief Constable of Glamorganshire (Captain Lindsay), who previously issued a description of the circumstances under which he saw a supposed airship, and asked for reports from anyone who had made observations, is said to have seen the one last night, with the Deputy Chief Constable and others, from the county police station. It is stated that it travelled at a high speed, and passed over the western district of Cardiff. It was first sighted at 8 23 coming from the north, and was lost sight of at 8 25, going in a south-westerly direction towards Weston-super-Mare. It had a powerful searchlight beneath it, and its speed is estimated by the police as being from 60 to 70 miles an hour.
A few other newspapers carry a briefer account: the Aberdeen Daily Journal, the Irish Times, and the Manchester Courier. The latter's version is longest (p. 7):
Great excitement was caused at Cardiff last night by the passage over the city of an aircraft, whether dirigible or aeroplane could not be discerned. The vessel carried a brilliant light and disappeared over the Bristol Channel. Great crowds of people watched the vessel from the streets.
The Courier's headline claims that the Cardiff object was 'WATCHED BY THOUSANDS'. Only on one previous occasion, just over two months ago, has it been claimed that such a large number of people witnessed a phantom airship, and that too was in Cardiff and environs.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License. Permissions beyond the scope of this license may be available at http://airminded.org/copyright/.